-
1 square shooter
square shooter coll. честный, справедливый человек -
2 square shooter
сущ.; амер.; разг.; = square-shooterнадёжный, честный, справедливый человек -
3 square-shooter
['skwɛəˌʃuːtə] -
4 square shooter
n infmlHe wouldn't do anything shabby. He's a square shooter — Он честный малый и никогда на подлость не пойдет
The new dictionary of modern spoken language > square shooter
-
5 square shooter
ˈskwɛəˈʃu:tə разг. честный, справедливый человек (американизм) (разговорное) честный и справедливый человекБольшой англо-русский и русско-английский словарь > square shooter
-
6 square shooter
-
7 square shooter
[ˌskweə'ʃuːtə]1) Общая лексика: честный и справедливый человек2) Разговорное выражение: справедливый человек, честный человек3) Сленг: исполнительный, честный -
8 square shooter
[`skwɛə`ʃuːtə]надежный, честный, справедливый человекАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > square shooter
-
9 square-shooter
[`skwɛə`ʃuːtə]надежный, честный, справедливый человекАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > square-shooter
-
10 square shooter
че́стный па́реньThe Americanisms. English-Russian dictionary. > square shooter
-
11 square shooter
амер. разг. честный и справедливый человек -
12 a square shooter
амер.; разг.честный, порядочный человек, человек, ведущий честную игру [происходит от выражения shoot square или straight; см. shoot square]I don't know why I'm telling you all this except that - well, you were nice to me and you're a square shooter and I like you. (E. S. Gardner, ‘The D. A. Breaks an Egg’, ch. 5) — Не знаю, зачем я все это вам рассказываю. Может быть, потому, что вы человек порядочный, хорошо ко мне отнеслись и мне нравитесь.
You and I know each other pretty well... You've been a square shooter. I'd like to make it permanent. (E. S. Gardner, ‘Fools Die on Friday’, ch. 19) — Мы неплохо знаем друг друга. Ты всегда была мне преданным другом. Я хотел бы, чтобы мы навсегда связали наши жизни.
-
13 shooter
[ˈʃu:tə]shooter в сложных словах: sixshooter шестизарядный револьвер shooter револьвер shooter стрелок shooter sl. черная визитка shooter в сложных словах: sixshooter шестизарядный револьвер sixshooter: sixshooter шестизарядный револьвер square shooter разг. честный, справедливый человек -
14 square
1. n квадрат2. n прямоугольник3. n предмет четырёхугольной формы4. n полигр. кант5. n площадьsquare measure — квадратная мера, мера площади
6. n сквер7. n амер. квартал8. n клетка; поле9. n угольник; чертёжный треугольник10. n мат. квадрат величины, вторая степень11. n единица площади, равная 100 квадратным футамквадратная схема, построенная на основе двух бинарных признаков
12. n пренебр. мещанин, обыватель, «добропорядочный» буржуа; консерватор13. n пренебр. «правильный» человек, человек, не имеющий дурных пристрастий14. n пренебр. бот. три подцветника цветка хлопчатника15. n пренебр. род кроссворда16. n пренебр. уст. правило; критерий; образец17. a квадратный, имеющий квадратную формуsquare area — площадь, квадратура
18. a прямой; прямоугольный19. a четырёхугольный20. a идущий под прямым углом, перпендикулярный21. a мат. взятый в квадрате, квадратичный22. a широкий, раздавшийся23. a редк. клетчатыйsquare game — игра, в которой участвуют четыре человека
24. adv прямо, как раз, непосредственно25. adv под прямым углом, перпендикулярно26. adv лицом; лицом к лицу27. adv разг. честно, без обманаsquare thing — честная сделка; честный поступок
28. adv разг. полностью, безоговорочно, твёрдо29. adv разг. как положено, как надоthey were married, square and regular — они поженились, всё как положено
30. v придавать квадратную форму31. v делать прямоугольным32. v выравнивать, обтёсывать под прямым углом33. v распрямлять, выпрямлять34. v мат. возводить в квадрат35. v мат. определить площадь, измерять площадь36. v мат. приводить в порядок, улаживать, урегулировать37. v мат. сбалансировать; рассчитатьсяbe square with — рассчитаться с; расплатиться с
square accounts with — рассчитаться; расплатиться с
get square with a person — рассчитаться; расплатиться с
38. v мат. разг. платить39. v мат. разг. подкупать40. v мат. соответствовать, отвечатьhis practice does not always square with his theories — его поступки не всегда соответствуют его теориям
does this square with your conception of the phenomenon? — согласуется ли это с вашим пониманием данного явления?
square with logistic requirements — соответствовать потребностям материально-технического обеспечения
41. v мат. приноравливать, приспосабливать, согласовывать, сообразовывать42. v мат. мерить, соразмерять43. v мат. спорт. сравнять счёт44. v мат. спорт. изготавливаться к бою45. v мат. смело встретить, встретить грудьюСинонимический ряд:1. conservative (adj.) conservative; traditional2. conventional (adj.) button-down; conventional; orthodox3. fair (adj.) candid; dispassionate; equitable; fair; fair-minded; impartial; impersonal; indifferent; just; liberal; nondiscriminatory; nonpartisan; non-partisan; objective; straightforward; unbiased; uncolored; undistinctive; unprejudiced; unprepossessed4. four-sided (adj.) boxy; cubic; equal-sided; four-sided; foursquare; quadrangular; quadrate; quadratic; quadratical; rectangular; right-angled5. straight (adj.) equal; even; exact; level; perpendicular; plumb; precise; quit; squared; straight; true6. fogy (noun) antediluvian; fogram; fogy; fossil; fuddy-duddy; mid-Victorian; mossback; stick-in-the-mud7. plane figure (noun) block; box; cube; equal-sided rectangle; plane figure; quadrate; quadrilateral; rectangle; tetragon8. plaza (noun) common; forum; green; market place; open space; park; piazza; plaza; town common9. agree (verb) accord; agree; check; check out; cohere; comport; concur; conform; consist; consort; correspond; dovetail; fit in; go; harmonise; harmonize; jibe; jive; march; match; rhyme; tally10. bribe (verb) bribe; buy; buy off; fix; have; sop; tamper with11. clear (verb) clear; clear off; discharge; liquidate; pay; pay up; quit; satisfy12. even (verb) equal; equalise; equate; even; level13. fit (verb) acclimate; acclimatise; accommodate; adapt; adjust; conform; fashion; fit; quadrate; suit; tailor; tailor-make14. mend (verb) mend; reconcile; resolve; settle15. just (other) accurately; bang; exactly; just; precisely; right; sharp; spang; squarelyАнтонимический ряд:circle; contradict; exacerbate; indefinite; radical; unfair -
15 square
1. n1) квадра́т мnine is the square of three — де́вять, э́то три в квадра́те
2) шахм по́ле с3) пло́щадь жWashington Square — пло́щадь Вашингто́на, Вашингто́н-скуэ́р
4) уго́льник м ( чертёжный инструмент)5) sl зану́да м, твердоло́бый м- be back to square one
- on the square
- solid square 2. a1) квадра́тный2) корена́стыйman of square frame — мужчи́на пло́тного телосложе́ния
3) ра́вный, справедли́выйa square report — правди́вый отчёт
4) бескомпроми́ссныйsquare refusal — категори́ческий отка́з
5) оби́льный, сы́тныйa square meal — сы́тный обе́д
6) sl допото́пный, замше́лый- square dance
- square knot
- square measure
- square root
- square shooter
- square peg in a round hole 3. adпря́мо4. vhit smb square on the jaw — дать кому-л. пря́мо в че́люсть
1) вы́ровнять, обтеса́ть ( под прямым углом)2) распрями́тьsquare one's shoulders — распрями́ть пле́чи
3) мат возвести́ в квадра́т4) рассчита́ться, расплати́ться, расквита́тьсяsquare the account — заплати́ть по счёту
5) соотве́тствовать, подтвержда́ться- square offsquare the two stories — согласова́ть две ве́рсии
- square oneself with smb
- square up
- square with -
16 shooter
-
17 shooter
ˈʃu:tə сущ.
1) стрелок Syn: marksman, shot
2) а) спорт тот, кто забивает гол, забрасывает мяч б) тот, кто бросает кости или шарик( в детских играх) в) тех. взрывник
3) разг. огнестрельное оружие;
ружье, пистолет, револьвер Syn: revolver, pistol
1.
4) (- shooter) как второй компонент сложных слов - 'зарядный' - six-shooter
5) амер.;
сл. небольшая доза спиртного (особ. виски)
6) сл.;
уст. черная визитка стрелок (спортивное) снайпер, бомбардир (игрок, забивающий большое количество мячей) (спортивное) резко поданный мяч (разговорное) огнестрельное оружие, особ. револьвер банкомет при игре в кости мраморный шарик (для детской игры) (-shooter) как компонент сложных слов - six-shooter шестизарядный пистолет - seven-shooter семизарядный пистолет shooter в сложных словах: sixshooter шестизарядный револьвер ~ револьвер ~ стрелок ~ sl. черная визитка shooter в сложных словах: sixshooter шестизарядный револьвер sixshooter: sixshooter шестизарядный револьвер square ~ разг. честный, справедливый человек -
18 shoot square
амер.; разг.I fight for my clients... I have to shoot square with them. I can't always expect them to shoot square with me. (E. S. Gardner, ‘The Case of the Velvet Claws’, ch. 1) — Я борюсь за моих клиентов... Я всегда веду себя с ними честно. Но нельзя ожидать того же и от них.
-
19 straight shooter
-
20 справедливый человек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > справедливый человек
- 1
- 2
См. также в других словарях:
square shooter — ☆ square shooter n. Informal an honest, just person … English World dictionary
square\ shooter — • straight shooter • square shooter • shoot straight • shoot square v informal To act fairly; deal honestly. You can trust that salesman; he shoots straight with his customers. We get along well because we always shoot square with each other. •… … Словарь американских идиом
square shooter — noun a frank and honest person • Syn: ↑straight shooter, ↑straight arrow • Ant: ↑liar • Hypernyms: ↑good person * * * noun : an honest person : one who plays fairly and ju … Useful english dictionary
square shooter — n. an honest person. (See also straight shooter.) □ I trust Sam. He’s a square shooter. □ He wouldn’t do anything shabby. He’s a square shooter … Dictionary of American slang and colloquial expressions
square shooter — fair dealer, honest person Sidney is a square shooter. He won t cheat you … English idioms
square shooter — square shooting. Informal. an honest, fair person. [1915 20] * * * … Universalium
square shooter — square′ shoot′er n. an honest, fair person • Etymology: 1915–20 … From formal English to slang
square shooter — See: SHOOT STRAIGHT … Dictionary of American idioms
square shooter — See: SHOOT STRAIGHT … Dictionary of American idioms
square shooter — noun Date: circa 1914 a just or honest person … New Collegiate Dictionary
square shooter — naive and honest person (Slang) … English contemporary dictionary